Cargando...

Tecnología

25 siglas del salpicadero de tu coche que te conviene saber qué significan

El volante, las pantallas, los botones... están llenos de abreviaturas en inglés. Te explicamos las más habituales

Salpicadero de un Volkswagen GTI. Volkswagen.

El inglés es el esperanto de la tecnología y tu coche, como tantos otros productos tecnológicos, está lleno de siglas en inglés. En los manuales es más común que esos términos se traduzcan al español y se expliquen en detalle, pero si atiendes a los mandos de tu vehículo, la pantalla o el salpicadero verás que tu coche ha sido diseñado con el idioma de Shakespeare como forma de comunicación con el conductor en no pocas ocasiones.

ABS, ESP, TCS, TPMS, HUD, 4WD, AWD, CVT… Tu coche tiene más siglas de las que puedes encontrar en una sopa de letras, y entender ese lenguaje es necesario. En este artículo reunimos 25 siglas que aparecen en la mayoría de los coches que se venden en España y que puede que te toque conocer qué significan en algún momento, aunque hasta ahora hayas podido conducir ignorando qué son.