Literatura y televisión

'Reina Roja' y otras series exitosas en plataformas basadas en novelas

Con motivo del estreno de la ficción de Prime Video, hacemos repaso de otras series inspiradas en libros que tuvieron buena acogida

Vicky Luengo y Hovik Keuchkerian en 'Reina Roja'
Vicky Luengo y Hovik Keuchkerian en 'Reina Roja'Amazon Prime Video

Hoy se estrena la serie 'Reina Roja' , basada en la trilogía novelesca de Juan Gómez Jurado, en Amazon Prime Video. Con motivo de este estreno audivisual, fundamentado en la literatura, recordamos otras series exitosas, disponibles en las diferentes plataformas de streaming, que pueden verse actualmente:

'Patria' (HBO Max)

La adaptación de la novela cumbre de Fernando Aramburu a manos de Aitor Gabilondo es de una magnífica factura. Si la obra del autor de 'Los peces de la amargura' es sublime, su traslado a la pequeña pantalla, con la producción de HBO Max, no le va a la zaga. Para quien todavía desconozca de qué va' Patria', puede resumirse en que es la historia de dos familias amigas a la que el terror de ETA separa, siendo el padre de una de ellas víctima y el hijo de la otra victimario. La altísima influencia de la violencia terrorista, durante los años del plomo, en la sociedad vasca es expuesta con valentía y sensibilidad en este relato de largo aliento.

La miniserie, que data de 2020, se reparte en 8 capítulos de aproximadamente una hora cada uno. Las actrices Elena Irureta y Ane Gabarain echan un pulso de matriarcas vascas o de "amas" para no olvidar. También brilla la interpretación de la hasta entonces casi desconocida Susana Abaitua.

'Dime quién soy' (Movistar Plus)

Probablemente la mejor novela de Julia Navarro (al menos la de más éxito comercial), la que fuera joven reportera del mítico diario 'Pueblo'. La conversión de la obra literaria por parte Movistar, con el director Eduard Cortés a la cabeza, en una serie de TV es buena comparado con la cantidad ingente de destrozos que se llevan a cabo en estas mudanzas.

Irene Escolarda vida a Amelia Garayoa, una mujer que, movida por sus ideales, es capaz de dejar toda su vida atrás para luchar por la libertad. A través del encuentro con los cuatro hombres que marcan su vida: Santiago (su marido), Pierre, Albert y Max; esta se verá involucrada en los acontecimientos más relevantes de la historia del siglo XX, desde el alzamiento franquista hasta la liberación de Berlín, pasando por la represión comunista en la Rusia de Stalin, la barbarie del gueto de Varsovia, la Roma de los últimos años del 'Duce' o el declive de la Alemania Nazi en la Atenas ocupada.

Se estrenó en 2020 y se compone de 9 episodios de 50 minutos cada uno.

'Fortunata y Jacinta' (RTVE y Flix Olé)

Una de las obras cumbres de la literatura en español de todos los tiempos llevada a la tele con destreza por el gran director Mario Camus. La monumental novela de Benito Pérez Galdós narra la vida de dos chicas de estratos sociales muy diferentes, Jacinta y Fortunata, en un Madrid decimonónico que tienen en común una relación sentimental con Juanito Santa Cruz, casado con la primera y padre del hijo de la segunda. Se trata en definitiva de un magnífico panorama de costumbres de la España de aquella época.

Televisada en 1980 en TVE, son 10 episodios de una hora en los que Ana Belén y Maribel Martín se reparten los papeles protagonistas.

'La Reina del Sur' (Netflix)

No es ni mucho menos el mejor libro de Arturo Pérez-Reverte, un autor cuyas obras pocas veces se han llevado con éxito a lo audiovisual. Esta de Netflix, basada en la novela homónima del autor de 'El maestro de esgrima', es una producción mexicana; una telenovela estrenada en el país azteca en 2011 y que consta de 3 temporadas y 172 episodios hasta la fecha.

Narra la crónica del ascenso al poder de una mujer mexicana, Teresa Mendoza, dentro del mundo del tráfico de drogas internacional. Esta tendrá que huir al sur de España.

'Fariña' (Atresplayer y Netflix)

Esta breve serie, emitida en Antena 3 en 2018, no está basada en una novela, pero como si le estuviese. La crónica que hace el periodista Nacho Carretero del panorama del narcotráfico gallego en los años 80, aparte de sublime es fidelísimo. Tanto que una demanda de un alcalde de pueblo le costó elsecuestro temporal del libro.

'Fariña'cuenta en 10 capítulos cuenta como en la Galicia deprimida de la década ochentera, por la reconversión de la pesca como principal factor, se produce la gran transformación: los antiguos traficantes de tabaco dan el salto a algo más grande, más lucrativo, pero mucho más peligroso: las drogas.