El Bloc pide que RTVE incorpore el sistema multilingüe en sus canales

Es más, solicita que las producciones adquiridas al extranjero se incorporen igualmente a la opción multilingüe, además de la versión original del producto emitido, la versión doblada y subtitulada de todas las lenguas oficiales del Estado.

En el caso de las películas y series de producción propia de RTVE plantea hacer posible, a través de la opción multiling~e, el subtitulado de estas producciones en el resto de idiomas oficiales del Estado.

En esta iniciativa, recogida en una moción a la que tuvo acceso Europa Press y que fue registrada el pasado 14 de enero de 2011, Sampol argumenta en la exposición de motivos que la Constitución española, en su artículo 3, reconoce explícitamente la pluralidad lingüística del Estado y concreta que el patrimonio cultural que suponen las diferentes modalidades lingüísticas "será objeto de especial respeto y protección".

Además, hace referencia a la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias, que obliga a los Estados adheridos a promover y proteger las lenguas regionales, así como a los últimos avances tecnológicos del mundo audiovisual que, en su opinión, permiten estas incorporaciones en las emisiones.

En rueda de prensa, el senador señaló recientemente que esta moción "no impone", sino que "da la posibilidad de escoger la lengua"en la que los espectadores deciden seguir la emisión. "Es una oportunidad de ver la versión original y adquirir más conocimientos", ha añadido.