Buscar Iniciar sesión

¿Cómo se escribe, "barado" o "varado"? La RAE lo resuelve

El uso de la "b" o la "v", que se pronuncian igual pero no se utilizan de la misma manera, suele provocar los principales fallos de ortografía
Diccionario español
Diccionario españolistock
La Razón
  • Sofía Campos

    Sofía Campos

Madrid Creada:

Última actualización:

Ni en verano cesan las faltas de ortografía o, más bien, las dudas en torno a cómo se escriben ciertas palabras. Uno de los principales motivos que provocan confusiones a la hora de escribir bien o mal una palabra, tiene que ver, por ejemplo, con el uso de "b" y "v". Se pronuncian igual, pero no son intercambiables y a veces incluso utilizar uno u otro puede variar el significado de la palabra, como es el caso de "vaca" y "baca". Con esto, surge una duda, ante todo en los meses de verano, sobre cómo se escribe correctamente la siguiente palabra: ¿"barado" o "varado"?
La palabra "barado", escrita con "b" inicial, es una falta de ortografía que se comete de manera bastante común. No obstante, no se debe escribir con "b", sino con "v". La Real Academia Española (RAE) asegura que "varado" se escribe con "v", y lo define de diferentes maneras. Por un lado, "varado" se refiere a un adjetivo de lo que forma varas o listas. Pero también es un "conjunto de jornaleros que en Andalucía van a las casas de campo, bajo la dirección de un capataz, para la cava, la bina u otras faenas agrícolas".
"Varado" también se utiliza en el campo de la minería, para hablar de "medición de los trabajos hechos al cabo de un período de labor". Así como "varado" puede ser una forma verbal de "varar", siendo este quizá el significado con el que se utiliza de manera más común el concepto que nos ocupa: "varar" significa "sacar a la playa y poner en seco una embarcación, para resguardarla de la resaca o de los golpes de mar, o también para carenarla", así como, dicho de una embarcación, "encallar en la costa o en las peñas, o en un banco de arena", define la RAE.