Elecciones en Estados Unidos

La prensa mundial sorprendida por el triunfo de Trump

"Una tragedia americana", titula The New Yorker. La prensa mexicana: "¡A temblar"con el triunfo de Trump

Web The New Yorker
Web The New Yorkerlarazon

Las webs y los rotativos recogen los resultados de las elecciones en Estados Unidos.

La prensa internacional recoge con sorpresa la victoria de Donald Trump. Así lo muestran varias portadas y webs internacionales donde Trump ocupa todas las primera planas. La edición del The New York Times titulaba con un juego de palabras "Trump triumphs"(Trump triunfa). Este mismo titular lo ha usado el diario "The Washington Post"en su primera plana.

La prensa de México desplegó hoy en sus portadas titulares de asombro y de incertidumbre ante la victoria del republicano Donald Trump en las elecciones presidenciales de Estados Unidos.

La portada del diario Reforma mostraba la expresión "¡A temblar!", Excélsior puso la misma frase en su tapa principal; el Milenio calificó la victoria del magnate estadounidense como una "Sacudida global"y El Universal señaló en su primera plana el titular "Gana Donald Trump; incertidumbre mundial".

"Los estadounidenses dieron ayer la sorpresa y pusieron a temblar a mercados y gobiernos alrededor del mundo", profundiza Reforma sobre la victoria del republicano.

En la columna editorial "Templo Mayor", comenta que esta mañana los mexicanos se preguntan "qué es lo que deben hacer ahora: encomendarse a la Virgen de Guadalupe, levantarle el castigo a Luis Videgaray... ¡o ambas!".

El diario francés Le Monde titulaba con palabras de Hollande "un periodo de incertidumbre se abre". El presidente de Francia, Francois Hollande, declaró este miércoles que el triunfo de Trump "abre un periodo de incertidumbre"

El rotativo alemán Die Welt titulaba "Trump, la sensación de América". En su web se preguntaba cómo había podido pasar

The New York Times y The Wall Street Journal reaccionaron con hoy con sendos editoriales al "terremoto político"que supone la "revuelta"causada por Donald Trump con su victoria en las elecciones presidenciales en Estados Unidos.

"Presidente Donald Trump. Tres palabras que parecían impensables para decenas de millones de estadounidenses -y para gran parte del resto del mundo- se han convertido en el futuro de Estados Unidos", arranca el New York Times en su editorial "La revuelta Trump".

El periódico neoyorquino se pregunta si Trump sabrá desempeñar "funciones básicas"del poder ejecutivo, si podrá concentrarse en algún asunto y llegar a una "conclusión racional"o entender lo que supone tener el control del mayor arsenal nuclear del mundo.

"Lo que sí sabemos es que es el presidente electo menos preparado en la historia moderna y que a través de sus discursos y acciones ha demostrado no estar temperamentalmente capacitado para liderar un país diverso de 320 millones de habitantes", según el Times.

Asimismo, el diario afirma que Trump, de quien asegura que es una persona que "miente sin escrúpulos", amenazó durante la campaña electoral con "juzgar y encarcelar a sus oponentes políticos"y hasta con reducir la libertad de prensa.

Ese editorial advierte también de que con la próxima llegada de Trump a la Casa Blanca y los republicanos controlando ambas cámaras del Congreso, el presidente electo podrá designar un magistrado que restaurará "la mayoría de derechas"en la Corte Suprema.

Asimismo, el diario generalista asegura que el sorpresivo triunfo del magnate neoyorquino supone un "golpe humillante"para los medios de comunicación, para las firmas encuestadoras "y para el liderazgo demócrata dominado por Hillary Clinton".

"La misoginia y el racismo han tenido un papel en su ascenso, pero también un deseo de cambio feroz y hasta ignorado. Y ese cambio ha puesto a Estados Unidos al borde del precipicio", concluye The New York Times.

Por su parte, The Wall Street Journal afirma en su editorial que el "terremoto político"que supone la victoria de Trump supone el mayor "desafío al orden establecido"en casi dos siglos en la historia del país "para bien o para mal".

"La pregunta ahora es saber si reconocerá las impresionantes responsabilidades que tiene que asumir. Millones de estadounidenses han puesto sus esperanzas en él y adversarios como China o Rusia conocerán pronto el ánimo del nuevo comandante en jefe", añade.

Por otro lado, asegura que los mercados se desplomaron con las noticias del martes, "tal como ocurrió después del Brexit", pero se recuperarán si Trump se comporta de forma responsable ya que el trabajo de un presidente electo es ofrecer "confianza y seguridad".

El Journal advierte de que una de sus primeras pruebas será elegir un responsable del Tesoro y un nuevo secretario de Estado y se pregunta si se rodeará "de gente inteligente"o continuará siguiendo sus propios instintos y confiando en una "pequeña pandilla de asesores".

"La lección que la clase política debe aprender -y también nos incluimos a nosotros mismos- es que hay que respetar más el juicio de los votantes y el rechazo de los estadounidense a aceptar un declive económico sin luchar", concluye el Journal. EFE

La versión web de la revista norteamericana semanal "The New Yorker"abría con un análisis de la victoria de Trump que titulaba "Una tragedia americana". "Una tragedia para el país, para la Constitución..."