El tiempo dio la razón a Burgess

 Filmin, fiel a su inquietud documental, nos trae a partir de hoy en su plataforma una maravillosa producción de menos de una hora que resulta ser un viaje revelador al interior de una de las novelas (y posterior película) más perturbadoras de los años 60. Se trata de "Anthony Burgess, más allá de La Naranja Mecánica", un fascinante documento que nos sumerge en la vida y la obra de un autor cuya creatividad ha dejado una marca indeleble en la cultura literaria y cinematográfica. La película documental, dirigida con maestría, profundiza en la dualidad de la novela y su adaptación al cine, proporcionando una visión íntima de la mente compleja de Burgess y los matices de su creación.

Tanto en su versión literaria como cinematográfica, “La Naranja Mecánica” de Anthony Burgess es una obra provocadora que examina la violencia, la libre voluntad y la intervención estatal en una sociedad distópica. La novela, escrita en 1962, destaca por el uso del lenguaje “nadsat” y la profunda exploración del comportamiento antisocial de la pandilla “drugos”. La estructura en dos partes y los finales abiertos añaden complejidad y reflexión ética. La adaptación cinematográfica de Stanley Kubrick, estrenada en 1971, conserva la esencia temática, destacándose por su estilo visual distintivo y su banda sonora impactante. La película generó controversia por su representación gráfica de la violencia, perdurando en la cultura cinematográfica como una exploración intransigente de la naturaleza humana. Ambas obras continúan siendo objeto de análisis y debate, y este nuevo documental dirigido por Benoit Felici y Elisa Mantin destaca aún más la relevancia continua de la obra en la exploración de cuestiones sociales y filosóficas.

Nacido en Manchester durante la posguerra, Anthony Burgess canalizó sus experiencias juveniles en “La Naranja Mecánica”, donde la violencia de las bandas callejeras se convirtió en la fuente creativa de su obra maestra. La película revela la conexión directa entre la vida del autor y la trama, destacando cómo Burgess utilizó su entorno para construir un mundo ficticio crudo y reflexivo. Además, la obra está impregnada de una experiencia personal traumática: el asalto a su esposa, resultando en un aborto y secuelas duraderas. La película explora cómo este evento impactante influye en la perspectiva de Burgess sobre la violencia y la moralidad, revelando las complejidades emocionales que alimentan la escritura de una ficción tan cruda como reflexiva.

La adaptación cinematográfica de Kubrick trajo consigo no solo aclamación, sino también controversias y acusaciones que afectaron profundamente la vida de Burgess. El documental destaca las persistentes polémicas, especialmente en torno a la representación gráfica de la violencia. Sorprendentemente, en 2019, se descubre el manuscrito "La condición mecánica", escrito por Burgess después del estreno de la película, revelando nuevas capas de pensamiento sobre los temas de libre albedrío y las luchas internas entre el bien y el mal.

La cinta también aborda las terapias de conversión aplicadas al protagonista de la novela, Álex. El análisis de estas prácticas, con raíces en las teorías conductistas de Pavlov y Skinner, lleva a reflexiones profundas sobre los simbolismos presentes en la historia y las luchas individuales contra las estructuras de poder. Así, Felici y Martin nos invitan a cuestionar la ética detrás de estas terapias y a explorar cómo la narrativa de Burgess sigue siendo relevante en la discusión contemporánea sobre la libre voluntad y el control social, más aún cuando en un principio fue señalado por apocalíptico y ahora es reconocido por su acierto realista.

En el documental destaca el equilibrado montaje de secuencias que compara la novela y la película, proporcionando una visión holística de la evolución de la obra. La inclusión de animación gráfica y dirección de arte lo enriquece visualmente, complementando la narrativa textual. La participación de artistas como Ai Weiwei agrega una perspectiva única desde su experiencia personal, ampliando el alcance de la discusión más allá de la esfera literaria y cinematográfica.

"Anthony Burgess, más allá de La Naranja Mecánica" es, en última instancia, una exploración magistral de la complejidad de la vida y el legado de un escritor visionario. La película trasciende la simple revisión documental y se convierte en un relato íntimo que invita a la reflexión sobre la condición humana, el poder y la resistencia. A través de imágenes cautivadoras y testimonios perspicaces, la obra ofrece una mirada profunda a la mente de Burgess, permitiéndonos comprender la riqueza detrás de su obra y la influencia duradera que sigue ejerciendo en la sociedad contemporánea.