Tal día como hoy del año 117 de la era cristiana murió Marco Ulpio Trajano, uno de los cinco emperadores que España dió a Roma (Galba, Trajano, Adriano, Máximo y Teodosio), tal vez el más grande del Imperio de la Antigüedad. Algunos historiadores dicen que Trajano fue para la Roma cesárea como Carlos I para la Roma católica. Si el católico ofreció a Roma una América bárbara para cristianizar, Trajano ofreció la región que luego se llamaría los Balcanes. Con él, el Imperio alcanzó los máximos límites y Roma la cumbre de su poderío. Trajano dejó escrita su campaña de las guerras danubianas y por ello Roma le recordó en esa columna con gracia de ciprés de Córdoba, en pleno corazón de la ciudad. Le sucedió el cordobés Adriano.