Sección patrocinada por

Lenguaje

¿Cuál es la palabra con más significados en español?

Rodillo de piedra, manecilla de reloj o auxilia son solo algunos ejemplos de este mote

Un diccionario
Un diccionario RAE

El español es uno de los idiomas con mayor presencia en todo el mundo. Desde la llegada de los españoles a gran parte de los territorios del planeta la lengua ha ido expandiéndose hasta el privilegiado lugar que ocupa hoy en día.

La lengua española cuenta con miles de curiosidades gracias a la gran cantidad de lugares donde se habla. Algunas palabras, por ejemplo, cuentan con distintos significados según el país en el que nos encontremos, algo que dota al idioma de una riqueza mayor para sus hablantes.

El nivel donde se encuentra el español ha ido incrementando con el paso de los años. Así, gracias a distintas migraciones entre las que destacan parte de la población sudamericana a Estados Unidos la lengua ha conseguido una presencia sin igual que, según los expertos, podría todavía no haber alcanzado su punto álgido.

En la actualidad, según datos ofrecidos por el Instituto Cervantes, alrededor de 585 millones de personas en todo el mundo hablan español. La misma institución, incluso, ha previsto en sus informes más recientes acerca del futuro del español que esta cifra de hispanohablantes puede alcanzar su cénit en 2068 con hasta 724 millones de hablantes en todo el planeta, una cifra que significaría un gran aumento.

Así las cosas, en datos generales el español se encuentra en la cuarta posición en idiomas más hablados en el mundo. Este tras el inglés, el chino mandarín y el hindi supone el idioma mayoritario en España y Sudamérica destacando por encima de muchos otros. Además, si solamente se contabilizase por lengua materna conocida la posición del español aumentaría siendo el segundo de la lista de las lenguas mundiales.

Gracias a su gran importancia el papel que juega la Real Academia de la Lengua (RAE) resulta fundamental. Esta se encarga, así, de regular todas las palabras y normas ortográficas que componen el español e incluso de añadir nuevos motes que pueden estar influenciados por lo ocurrido algún año.

Dentro de su diccionario, cuyo origen se remonta 200 años atrás, se encuentran recogidos los motes junto a sus significados que otorgan a la población la capacidad de poder consultar en todo momento las versiones aceptadas.

Dentro de todos estos uno destaca por encima del resto. Partiendo de que existen muchas curiosidades distintas dentro de las palabras castellanas una cuenta con una característica que la hace única, ser el mote con más significados.

La palabra con más significados

El premio de esta característica se lo lleva una palabra muy común y que, posiblemente, cuente con algún significado desconocido por la mayoría. Así, mano es el mote que mayor número de definiciones tiene en el diccionario de la RAE con hasta 371 significados si se cuentan las acepciones complejas.

Además, mano cuenta con 36 acepciones simples para referirse a esta palabra que repasamos a continuación gracias al diccionario online de la RAE:

1. f. Parte del cuerpo humano unida a la extremidad del antebrazo y que comprende desde la muñeca inclusivehasta la punta de los dedos.

2. f. En algunos animales, extremidad cuyo dedo pulgar puede oponerse a los otros.

3. f. En los animales cuadrúpedos, cualquiera de los dos pies delanteros.

4. f. En las reses de carnicería, cualquiera de los cuatro pies o extremos después de cortados.

5. f. Tipo de extremidad par cuyo esqueleto está dispuesto siempre de la misma manera, terminadogeneralmente en cinco dedos, y que constituye el llamado quiridio, característico de los vertebrados tetrápodos.

6. f. Trompa del elefante.

7. f. Cada uno de los dos lados a que cae o en que sucede algo respecto de otra cosa cuya derecha e izquierdaestán convenidas. La catedral queda a mano derecha del río.

8. f. Manecilla del reloj.

9. f. Instrumento de madera, hierro u otra materia, que sirve para machacar, moler o desmenuzar una cosa.

10. f. Rodillo de piedra que sirve para quebrantar y hacer masa el cacao, el maíz, etc.

11. f. Capa de yeso, cal, color, barniz, etc., que se da sobre una pared, un mueble, un lienzo, etc.

12. f. En el obraje de paños, cardas unidas y aparejadas para cardarlos.

13. f. En el arte de la seda, porción de seis u ocho cadejos de pelo.

14. f. Entre tahoneros, número de 34 panecillos que componen la cuarta parte de una fanega de pan.

15. f. Conjunto de cinco cuadernillos de papel, o sea, vigésima parte de la resma.

16. f. Lance entero de algunos juegos. Vamos a echar una mano de dominó, de ajedrez.

17. f. En la caza, cada una de las vueltas que dan los cazadores reconociendo un sitio para buscarla.

18. f. Vuelta que se da a algo para su perfección o enmienda. Se dio la última mano.

19. f. Número de personas unidas para un trabajo.

20. f. Medio para hacer o alcanzar algo.

21. f. Persona que ejecuta algo. En buenas manos está el negocio. De tal mano no podía temerse mal resultado.

22. f. intervención (‖ acción de intervenir). Aquí se ve la mano de Dios.

23. f. Habilidad, destreza.

24. f. Poder, imperio, mando, facultades. Dar, tener mano.

25. f. Patrocinio, favor, piedad.

26. f. Auxilio, socorro.

27. f. Reprensión, castigo. Sobre esto le dio el prelado una mano.

28. f. coloq. Tunda, zurra. Mano DE azotes, DE coces.

29. f. Constr. Cada uno de los asideros que se dejan en los paramentos de un sillar para poder levantarlo confacilidad, y que se cortan después de sentado.

30. f. Cuba, Ec., Guin., Hond., R. Dom. y Ven. Conjunto de plátanos que quedan unidos por un extremo luego deser separados del racimo.

31. f. Cuba. Cantidad grande de personas, animales o cosas aglomeradas en un lugar. Mano de gente.

32. f. Guat. y Hond. En un mercado, conjunto de cinco frutas o verduras.

33. f. desus. Garra del ave de rapiña.

34. f. desus. Palmo menor.

35. f. pl. Trabajo manual que se emplea para hacer una obra, independiente de los materiales y de la traza ydirección.

36. m. y f. En ciertos juegos, persona a quien en cada momento le corresponde jugar en primer lugar. Yo soymano.