Fallece la actriz y dobladora Montse Miralles, la voz de Marilyn Monroe

La actriz y dobladora Montse Miralles, ha fallecido a los 67 años de edad, según ha informado este jueves la plataforma 3Cat. Fue la voz catalana del personaje de Pam en la serie "Dallas" y de míticas actrices como Marilyn Monroe en "Con faldas y a lo loco", Ingrid Bergman o Sofia Loren.

A lo largo de su trayectoria puso voz a otras actrices como Kathleen Turner, Jennifer Coolidge, Deborah Kerr o Barbara Streisand. Además, dirigió los doblajes al catalán de películas como "El padrino", "Lo que el viento se llevó" o "Casablanca".

Miralles, una de las primeras mujeres directoras de doblaje en Cataluña, entró en la profesión casi "por casualidad", tal y como reconoció en una entrevista. En la primera película en la que apareció como actriz no le dejaron doblarse y pensó que eso no le iba a pasar nunca más, informa EFE.

En el pódcast de "La Vermella" de Catalunya Ràdio , Montse Miralles aseguró que lo más importante de su oficio es escuchar las voces porque comunican "todas las emociones". Los dobladores deben "poner la emoción, que no viene de la voz, sino de dentro", añade.

En adicción de ser actriz de doblaje, participó en varias series de televisión como "Laberint d'ombres", "Porca misèria", "Polseres vermelles", "Cites", "Com si fos ahir", "Ventdelplà" y en películas como "Perros callejeros" o "La Monyos".

Empezó su carrera en los años 70 en el teatro, con representaciones como "Tirant lo Blanc". También ha actuado en obras como "L'auca del senyor Esteve", en el Teatre Romea, en "La dama enamorada" en el Teatre Lliure o en "El ventall de Lady Windermere", en el TNC. El pasado verano formó parte del reparto de "L'últim ball", en el Teatre Gaudí.