En directo Premios Princesa de Asturias 2023: todos los premiados, discursos y looks de la celebración en Oviedo
En esta edición, destacan las figuras de Meryl Streep, Premio Princesa de Asturias de las Artes, así como Emmanuel Carrère, quien fue galardonado en 2021 y ahora asiste en nombre de su madre, fallecida recientemente y premiada con el de Ciencias Sociales.
Creada:
Última actualización:
La Princesa Leonor preside este viernes la ceremonia de entrega de los Premios Princesa de Asturias en Oviedo, acompañada por los Reyes. Será la quinta ocasión en la que participa en este acto y quizás este año será el último en el que estará acompañada por sus padres, ya que el 31 de octubre cumple 18 años y la próxima edición de estos galardones podría presidirla en solitario.
En la entrega de hoy, en el teatro Campoamor de la capital de Asturias, también estará la infanta Sofía, que goza de unos días de vacaciones mientras estudia Bachillerato internacional en el mismo internado de Gales en el que lo hizo su hermana, la heredera al trono de España.
Actualizado a las
Finaliza la ceremonia
Las gaitas cierran una emotiva ceremonia cargada de emotivos mensajes, así como alusiones a los conflictos actuales, a la unidad, a la diversidad y a la defensa de los más vulnerables. Una celebración, asimismo, por todo aquello que han alcanzado los premiados, y que con esta gala se ha puesto en sumo valor. La entrega de los Premios Princesa de Asturias de 2023 finaliza y destaca con ella la labor de la Princesa Leonor, quien se encuentra en un momento crucial de su carrera.
El público reconoce entre aplausos el discurso del Rey: "Las soluciones llegarán de la unidad"
El público asistente en el Teatro Campoamor para la tradicional ceremonia, ha irrumpido con aplausos de reconocimiento a las palabras del Rey Felipe VI, quien explicaba que "son muchos nuestros problemas, y las soluciones llegarán -como siempre ha sucedido y demuestra la historia de España- de la unidad, nunca de la división".
El Rey alerta de la fragilidad de las democracias
Durante su discurso, el Rey Felipe VI ha subrayado que "en este contexto de guerras y conflictos, las tensiones geopolíticas se agudizan y ponen a prueba, una y otra vez, el orden internacional y sus reglas, cuestionando el consenso necesario para mantenerlo". Asimismo, añade que "fruto de toda esta inestabilidad, las economías se resienten con efectos muy dañinos para todos, especialmente para los más vulnerables". "La sombra se extiende también sobre las democracias, sobre los principios y valores que inspiran y garantizan nuestra convivencia. Su fragilidad es un recordatorio para no caer en la pasividad. Nuestros galardonados nos han advertido de ello en este mismo escenario", ha pronunciado.
"La Princesa se encuentra en un momento importante de su formación"
Una vez Su Majestad el Rey Felipe VI ha dedicado diferentes palabras a los galardonados, se ha dirigido a la Princesa Leonor. Ha subrayado que "se encuentra en un momento importante de su formación para cumplir con sus obligaciones institucionales. El próximo día 31 -alcanzada la mayoría de edad-, será su jura de la Constitución ante las Cortes Generales, un acto de enorme trascendencia institucional, simbolismo histórico y compromiso personal". A esto, el Rey ha añadido que tanto la Reina como él "estamos profundamente orgullosos de su sentido del deber, su entrega y la ilusión con la que afronta su futuro. Y así también nos hace sentir su hermana la Infanta Sofía, que igualmente avanza en su formación adquiriendo conocimientos, valores y experiencia para servir y ayudar a los demás".
El Rey realza la labor de Meryl Streep en defensa de la mujer
Durante su discurso, que en este momento está realizando el Rey Felipe VI, se está dirigiendo a cada uno de los premiados. En cuanto a la actriz, ha resaltado que Streep "ha ido dejando en sus actuaciones -también en su vida- la huella indeleble de su constante defensa de la mujer, a veces solo con una mirada, un tímida sonrisa o una lágrima. Nos invita así a respetarla plenamente. A que perseveremos en la consolidación de su igualdad, su dignidad y su libertad".
Rey Felipe VI: "La obra de los galardonados nos da motivos para la esperanza"
El Rey Felipe VI ha comenzado a pronunciar su discurso, con el que dará el gran broche a la emotiva ceremonia. Su Majestad ha comenzado resaltando la labor de los premiados: "La obra de todos ellos siempre nos dan motivos para la esperanza, para seguir confiando en la humanidad y en nuestra capacidad de avanzar y, así, no ceder ante los peores presagios".
La Princesa Leonor alaba a los premiados
La Princesa ha realizado alusiones a los premiados de la presente edición, como ha realizado hacia Meryl Streep: "Veo cómo una gran artista puede despojarse de sí misma para dejar espacio a sus personajes y diluirse en sus emociones". Asimismo, se ha dirigido a Murakami y a que "haya construido durante décadas un universo propio con palabras", así como ha subrayado el trabajo de los biólogos Gordon, Greenberg y Bassler: "Me asombran con sus estudios sobre las bacterias que habitan en nuestro organismo y lo esenciales que son para la salud y para la vida.
Comienza la Intervención de su Alteza Real la Princesa de Asturias
La Princesa Leonor no ha escondido su emoción en la ceremonia, siendo consciente de la relevancia que tendrá para su trayectoria. Su Alteza ha mencionado que "el día 31 cumplo 18 años y tendré el honor de jurar la Constitución, con lo que eso significa para mí personal e institucionalmente. Lo que puedo decirles es que entiendo muy bien y soy consciente de cuál es mi deber y de lo que implican mis responsabilidades".
De Streep, dedicado a Lorca
Meryl Streep ha realizado varios guiños a la cultura española a lo largo de su discurso. La actriz ha mencionado a Pablo Picasso, a Penélope Cruz y, por último, a Federico García Lorca. Recordaba que en la universidad diseñó el vestuario para una obra sobre "La casa de Bernarda Alba". "Lorca escribió su apasionada obra dos meses antes de su asesinato, en vísperas de otra catástrofe. Que pudiera ver tan alto, que tuviera tanta distancia sobre acontecimientos tan cercanos a su propia garganta, es extraordinario", ha resaltado Streep.
Meryl Streep: "La empatía es el corazón palpitante de los actores"
La actriz repasa la magia de la interpretación, en un discurso donde celebra que "siempre me ha atraído entender ese instinto contra intuitivo. Preocuparnos por los extraños, la capacidad imaginativa que tenemos de seguir las historias de personas ajenas como si fueran nuestras". En este sentido, ha mencionado a "un gran artista español, Pablo Picasso, que dijo: 'Imitar a los demás es necesario. Imitarse a uno mismo es patético'". "A los actores nos enseñan en las escuelas que no hay que juzgar al personaje que interpretas", añade la actriz.
Toma la palabra Meryl Streep
La actriz, Premio Princesa de Asturias de las Artes, sin duda ha acaparado toda la atención de esta edición de los galardones. Durante esta semana, se ha mostrado emocionada y entregada al público que le ha rodeado en todo momento, así como agradecida por la distinción. En su discurso, ha mostrado su cariño y su gratitud: "Una parte de mí sospecha que como he representado toda mi vida a personas extraordinarias, ahora me confunden con una".
Emmanuel Carrère vuelve a la ceremonia, en nombre su madre
Este año ha sido galardonada con el Princesa de Asturias de Ciencias Sociales Hélène Carrère d'Encausse. Fallecida en agosto de este año, no ha podido asistir a la ceremonia, y lo ha hecho en su lugar su hijo, que también fue distinguido con un galardón de la Fundación en 2021. La premiada fue distinguida por contener su obra "la aportación más sustantiva que se haya hecho en las últimas décadas al conocimiento de la Unión Soviética y Rusia, uno de los temas esenciales para la comprensión del mundo contemporáneo".
Una gran ausencia: Nuccio Ordine
El icónico profesor y escritor italiano Nuccio Ordine falleció poco después de conocer la noticia de que había sido galardonado con el Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades. Un galardón que el jurado, compuesto por 160 expertos, ofreció a Ordine, de entre 297 candidaturas procedentes por 43 nacionalidades. Se subrayó del autor su defensa sobre que la importancia del saber reside en el aprendizaje. Reciben el galardón en su representación su hermana María Ordine y su pareja Rosalía Broccolo.
Luis Pizarro celebra la distinción que reciben con el Premio Princesa de Asturias
El representante de los galardonados con el Cooperación Internacional ha trasladado su agradecimiento a la Fundación Princesa de Asturias: "Nos reconforta saber que los asuntos de salud mundial son cruciales para el Jurado y sus Majestades". Su discurso se centra en el optimismo: "Vengo con un mensaje de esperanza. Trabajando con socios de todo el mundo, nuestra organización ha logrado desarrollar 12 nuevos tratamientos para los pacientes olvidados. Juntos, estamos demostrando que un modelo de investigación y desarrollo sin fines de lucro, basado en las necesidades de los pacientes, es posible".
Luis Pizarro, representante de los galardonados por Cooperación Internacional
Toma la palabra el director ejecutivo de Iniciativas Medicamentos para Enfermedades Desatendidas. Pizarro realiza un discurso individual e incisivo, mencionando casos reales: "Son ejemplos entre muchos, de enfermedades que cada día matan, desfiguran y arruinan, no solo a los enfermos, sino también a sus comunidades y seres queridos". Añade que 1.600 millones de personas sufren anualmente alguna enfermedad desatendida. "Hoy tenemos la opción de no seguir ignorando a estos pacientes".
Eliud Kipchoge: "Para celebrar mis éxitos, vuelvo a Kenia y planto un árbol"
El galardonado ha resaltado que "para llegar a la cima se necesita mucha disciplina, innumerables horas de duro trabajo". Con esto, una vez le llega el éxito, confiesa que lo celebra "volviendo a mi campo de entrenamiento en Kenia y plantar un árbol. (...) Necesitamos el bosque ya que es bueno para nuestra salud y para poder respirar bien. Quiero que el mundo respire bien".
Eliud Kipchoge, Princesa de Asturias de los Deportes, celebra la diversidad
El galardonado en la categoría de Deportes, el keniano y atleta Eliud Kipchoge, ha resaltado en su discurso que "cuando corres, no importan tus orígenes. No importa el color de piel (...). Correr es testimonio de que todos somos uno".
Discurso de la presidenta de la Fundación Presidenta de Asturias
Ana Isabel Fernández toma la palabra en primer lugar. Tras hacer mención especial a Hélène Carrère y Nuccio Ordine, ambos premiados y fallecidos este año, la presidenta de la Fundación se ha dirigido a la Princesa Leonor: "Su trabajo podrá ser estímulo para las mujeres y hombres del mañana".
Entran los galardonados
Los premiados ya entran en el Teatro Campoamor, entre los aplausos de los asistentes. En esta edición, destacan las figuras de Meryl Streep, que se hace con el Princesa de Asturias de las Artes, así como Emmanuel Carrère, quien fue galardonado en 2021 ya ahora asiste en nombre de su madre, fallecida recientemente y premiada con el de Ciencias Sociales. Asimismo, cabe subrayar la asistencia de Haruki Murakami, Premio Princesa de Asturias de las Letras, así como Nuccio Ordine, con el galardón de Comunicación y Humanidades, fallecido también este año
Comienza la ceremonia
La tradicional entrega de los Premios Princesa de Asturias acaba de dar comienzo en Oviedo, desde el icónico Teatro Campoamor, y con el sonido de las gaitas entonando el Himno de España. Los alrededores del espacio han estado abarrotados de gran público, que ha aplaudido la llegada de los galardonados, especialmente de Meryl Streep y, por supuesto, el saludo de Los Reyes, la Princesa Leonor, la Infanta Sofía y la Reina Emérita.
La Familia Real llega al Teatro Campoamor
Los Reyes, la Princesa Leonor, la Infanta Sofía y la Reina Sofía han llegado al Teatro Campoamor de Oviedo, donde se celebra la entrega de los Premios Princesa de Asturias.
La Familia Real ha recorrido en coche el camino desde el Hotel Reconquista y han sido recibidos con aplausos por las cientos de personas que esperaban en las inmediaciones del Teatro Campoamor.
Paloma Rocasolano apuesta por un estilismo sobrio para los Premios Princesa de Asturias
La madre de la Reina Letizia, Paloma Rocasolano, también se encuentra ya en el Teatro Campoamor. Ha llegado a la entrega de premios con un estilismo que nada tiene que ver con el del año pasado.
La abuela materna de la Princesa Leonor y la Infanta Sofía ha querido permanecer también en un segundo plano y para ello, ha elegido un vestido en color negro súper elegante y sencillo.
Meryl Streep llega al Teatro Campoamor
La actriz Meryl Streep ha llegado al Teatro Campoamor donde recibirá el premio Princesa de Asturias de las Artes.
La actriz estadounidense ha sido recibida con una gran ovación por las personas congregadas a las puertas del Teatro.
Invitados y galardonados llegan al Teatro Campoamor
Los galardonados con los Premios Princesa de Asturias 2023 y los invitados al acto comienzan a llegar al Teatro Campoamor de Oviedo, en una tarde fría y lluviosa.
En un ambiente otoñal, los premiados han salido del Hotel Reconquista y han recorrido los 800 metros que les separan del mítico teatro de la capital asturiana, donde están siendo recibidos por los gaiteros.
Los galardonados 2023
Listado de todos los galardonados en esta 43º edición de los Premios Princesa de Asturias.
Meryl Streep, Princesa de las Artes
Nuccio Ordine, Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades
Hélène Carrère d'Encausse, Princesa de Asturias de Ciencias Sociales
Eliud Kipchoge, Princesa de Asturias de los Deportes
Haruki Murakami, Princesa de Asturias de las Letras
Iniciativa Medicamentos para Enfermedades Desatendidas, Princesa de Asturias de Cooperación Internacional
Jeffrey Gordon, E. Peter Greenberg y Bonnie L. Bassler, Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica
Mary's Meals, Princesa de Asturias de la Concordia
La Reina Sofia también en Oviedo para los Premios Princesa de Asturias
La Reina Sofía ya se encuentra en Oviedo para asistir esta tarde a la ceremonia de entrega de la 43 edición de los Premios Princesa de Asturias en el Teatro Campoamor, con la presencia de los reyes, la princesa Leonor y la infanta Sofía.
Como cada año desde que Felipe VI accedió al trono en 2014, la Reina presenciará la gala desde uno de los palcos del Campoamor y ha llegado al Hotel de la Reconquista en medio de los acordes de la banda de gaiteros, que le han dado la bienvenida en el exterior del edificio.
Doña Sofía ha accedido al hotel mientras los Reyes, la princesa Leonor y la infanta Sofía mantenían la tradicional audiencia con los patronos de la Fundación y galardonados con los premios de este año, una primera toma de contacto con los premiados previa a la ceremonia de entrega de los galardones que tendrá lugar horas después.
El bonito gesto que la princesa Leonor ha tenido con la infanta Sofía mientras charlaban con Meryl Streep
La princesa Leonor parece haber llamado la atención de forma especial de Meryl Streep, que se ha detenido unos segundos frente a ella para dirigirle unas palabras, seguramente de respeto y agradecimiento.
Durante la conversación, la Princesa ha tenido un gesto de complicidad con su hermana. Lea aquí toda la información.
¿Cuánto dinero recibe el ganador de los Premios Princesa de Asturias 2023?
Por cada premio, los galardonados reciben una escultura de Joan Miró, un diploma acreditativo, una insignia y una suma importante de dinero. Un premio que se reparte a partes iguales en caso de que el premio sea compartido. Toda la información aquí
La Real Fábrica de Tapices confecciona los reposteros institucionales de los Premios Princesa de Asturias
La balconada del hotel Reconquista estrena este año los reposteros institucionales de estos galardones, que han sido fabricados en la Real Fábrica de Tapices.
El trabajo ha consistido en la confección de siete reposteros en terciopelo de algodón azul marino, con unas dimensiones de 130 cm de alto y 210 cm de ancho. Cuatro de ellos incorporan la Cruz de la Victoria, símbolo de Asturias y escudo de la Fundación Princesa de Asturias. Los otros tres llevan bordada la inscripción de los `Premios Princesa de Asturias´. Ambos bordados están enmarcados por un galón metálico plateado.
Emmanuel Carrère regresa a Oviedo para recibir el Princesa de Asturias de su madre
El escritor francés Emmanuel Carrère ha regresado este viernes a Oviedo, donde recibió en 2021 el Premio Princesa de las Letras, para recibir en esta ocasión a título póstumo el galardón de Ciencias Sociales 2023 con el que fue distinguida su madre, la historiadora Hélène Carrère d'Encausse, fallecida el pasado 5 de agosto a los 94 años.
El autor de "El adversario" o "Limònov" ha llegado al Hotel Reconquista de la capital asturiana pocas horas antes de la ceremonia de entrega de los galardones donde ha sido recibido por la directora de la Fundación Princesa de Asturias, Teresa Sanjurjo.
La historiadora francesa fue galardonada por ser una de las personalidades más brillantes, originales y distinguidas de la historiografía francesa y del pensamiento europeo contemporáneo cuya obra constituye probablemente la aportación más sustantiva de las últimas décadas al conocimiento de la Unión Soviética y Rusia, uno de los temas esenciales del mundo contemporáneo.
La Infanta Sofía toda una influencer con vestido corto chanelero de firma parisina para un día lluvioso
La Infanta Sofía es toda una ‘insider’ de moda y se ha colado ya en el club de las chicas que mejor visten entre las ‘royals’ europeas. Si ayer en su regreso de Gales nos sorprendió con un mono cut out de firma española de esos de 'efecto tipazo', para esta mañana lluviosa de recepciones con un vestido corto de tweed de Sandro. Aquí toda la información
Leonor toda una princesa vestida de rosa (y transparencias) con diseño camisero de Simorra para esta mañana en Oviedo
Nervios, ilusión y responsabilidad. Ha llegado uno de los días más especial del año para la Princesa Leonor, y este año aún mucho más, porque es justo antes de cumplir la mayoría de edad. O lo que es lo mismo, el próximo año puede que ya acuda en solitarios, sin sus padres la Reina Letizia y el Rey Felipe.
La princesa Leonor entrega las insignias a Streep, Murakami y los otros galardonados
La princesa Leonor, junto a los reyes y la infanta Sofía, ha impuesto este viernes las insignias a los ganadores de la 43 edición de los Premios Princesa de Asturias, con la actriz estadounidense Meryl Streep, el escritor japonés Haruki Murakami y el atleta keniano Eliud Kipchoge como principales protagonistas.
El Salón Covadonga del Hotel Reconquista de Oviedo ha sido el escenario de la entrega de las condecoraciones, prólogo de la ceremonia de los premios de esta tarde en el Teatro Campoamor.
Los galardonados, junto a sus acompañantes, han desfilado ante la familia real para recoger la insignia de manos de Leonor de Borbón en su condición de presidenta de honor de la Fundación Princesa de Asturias (FPA).
Meryl Streep, ganadora en la categoría de las Artes, ha recogido la distinción acompañada de su hermano.
Con su esposa ha ido el escritor japonés Haruki Murakami, que ha lucido pajarita, y antes de ellos, ha sido el turno del campeón de maratón Eliud Kipchege, ganador en Deportes.
Por primera vez desde que comenzaron a entregarse los premios en 1981, entre los ocho galardonados hay dos ausencias por fallecimiento.
La del profesor y escritor italiano Nuccio Ordine, premio de Comunicación y Humanidades, fallecido a los 64 años el pasado 10 de junio, y la de la historiadora francesa Hélène Carrère d'Encausse, distinguida con el de Ciencias Sociales, quien murió a los 94 años dos meses después.
En el primer caso, han recogido la insignia su esposa y su hermana, mientras que en el caso de la académica francesa, no lo ha hecho nadie, aunque se espera que en la ceremonia de esta tarde la represente su hijo, el escritor francés Emmanuel Carrère, Premio Princesa de Asturias de las Letras hace dos años.
Leonor de Borbón tampoco ha podido imponer la condecoración a uno de los tres premiados en la categoría de Investigación Científica y Técnica, el biólogo estadounidense Jeffrey I. Gordon por el reciente fallecimiento de su esposa.
Sí han estado sus colegas Bonnie L. Bassler y Peter Greenberg, reconocidos por sus estudios sobre las bacterias resistentes a antibióticos.
El palmarés de este año lo completan la organización benéfica Mary's Meal (Concordia) y la Iniciativa Medicamentos para Enfermedades Desatendidas (Cooperación Internacional).
Tras la foto de familia en la antigua capilla, la familia real ha charlado con los premiados de manera distendida.
La imposición de las insignias ha precedido al almuerzo en el Hotel Reconquista de la familia real con los premiados, al que también ha asistido la reina Sofía.
Las audiencias de los reyes y sus hijas han comenzado con los alumnos ganadores de los Premios Fin de Carrera 2023 de la Universidad de Oviedo.
También han recibido a las Medallas de Asturias 2023, con la ausencia del chef José Andrés, quien no ha podido desplazarse a Oviedo por temas de agenda.
Los Reyes, la Princesa Leonor y la Infanta Sofía reciben a los galardonados
Horas después de reaparecer al completo en el tradicional concierto previo a la entrega de la 43º edición de los Premios Princesa de Asturias, la Familia Real continúa cumpliendo con sus compromisos oficiales antes de la gran gala que tendrá lugar esta tarde en el Teatro Campoamor.
Esta mañana los Reyes y sus hijas han tenido una agenda de lo más ajetreada, puesto que han mantenido encuentros en el Hotel de La Reconquista no solo con los premiados -entre los que se encuentra la actriz Meryl Streep-, sino también a los galardonados con los "Premios fin de carrera 2022" de la Universidad de Oviedo, y a los distinguidos con las "Medallas de Asturias 2023", "Hijos Predilectos 2023" e "Hijo Adoptivo 2023".
En torno a las 11.30 ha arrancado la primera audiencia, en la que Don Felipe, Doña Letizia, la Princesa Leonor y la Infanta Sofía se han reunido con los estudiantes más destacados de la Universidad de Oviedo el año pasado, con los que se han mostrado especialmente cercanos, derrochando sonrisas e intercambiando impresiones con los jóvenes.
Quinta entrega de los Premios
La princesa Leonor acudió por primera vez a la entrega de estos premios, que cambiaron de nombre por ella, dejaron de ser Premios Príncipe de Asturias, por Princesa de Asturias, el 17 de octubre de 2019 y pronunció su primer discurso en el teatro en el que manifestó lo importante que era para ella estar allí y recordó que tiene sangre asturiana.
En la ceremonia del año 2020, que estuvo marcada por la pandemia y sus restricciones y que se celebró en el hotel Reconquista, la princesa de Asturias se refirió a ella y apeló a la solidaridad para superar esa situación. Al año siguiente, de nuevo en el escenario habitual, el teatro Campoamor habló de sus esperanzas e inquietudes al afrontar sus estudios de Bachillerato.
En el discurso del año pasado alabó la labor de los premiados porque con sus trabajos ayudan a comprender lo que ocurre en el mundo.