Galería de imágenes

Así están despidiendo los británicos a su reina Isabel

Miles de personas han salido a las calles en Escocia e Inglaterra para despedir a la monarca en su último viaje desde Balmoral a Edimburgo

Miles de personas han salido a las calles de varias ciudades y pueblos de Escocia para despedir a la reina Isabel II. El cortejo fúnebre de la monarca desde el castillo de Balmoral, donde murió este jueves a los 96 años, hasta Edimburgo, habrán sido 280 kilómetros y unas seis horas, un trayecto que ha dejado imágenes de emoción entre los británicos.

El traslado del féretro a Londres está previsto para el martes y, en primer lugar, los restos de Isabel II serán trasladados al Palacio de Buckingham. Un día después, habrá una nueva procesión hasta Westminster, donde se habilitará una capilla ardiente que precederá al funeral de Estado, convocado ya para el 19 de septiembre.

Una mujer llora a la reina a las afueras del palacio
Una mujer llora a la reina a las afueras del palacioEmilio MorenattiAgencia AP
Noventa y seis salvas de cañón, una por cada año de su vida, disparadas simultáneamente desde varios puntos emblemáticos del Reino Unido despidieron a la reina Isabel II
Noventa y seis salvas de cañón, una por cada año de su vida, disparadas simultáneamente desde varios puntos emblemáticos del Reino Unido despidieron a la reina Isabel IITOLGA AKMENAgencia EFE
Los retratos de la reina Isabel II y el rey Carlos III en el exterior del Palacio de Buckingham
Los retratos de la reina Isabel II y el rey Carlos III en el exterior del Palacio de BuckinghamDPA vía Europa PressDPA vía Europa Press
El coche fúnebre que lleva el féretro de la reina Isabel II, cubierto con el estandarte real de Escocia, pasando por Dundee, Escocia
El coche fúnebre que lleva el féretro de la reina Isabel II, cubierto con el estandarte real de Escocia, pasando por Dundee, EscociaMichael BoydAgencia AP
La gente asiste a una Proclamación al pueblo de Escocia para anunciar la Adhesión del Rey Carlos III, fuera de la Catedral de San Giles, en la Milla Real, en Edimburgo
La gente asiste a una Proclamación al pueblo de Escocia para anunciar la Adhesión del Rey Carlos III, fuera de la Catedral de San Giles, en la Milla Real, en EdimburgoPetr David JosekAgencia AP
Ceremonia de proclamación de la subida al trono en la Cruz del Mercat, donde el rey Carlos III es proclamado públicamente como nuevo monarca.
Ceremonia de proclamación de la subida al trono en la Cruz del Mercat, donde el rey Carlos III es proclamado públicamente como nuevo monarca.DPA vía Europa PressDPA vía Europa Press
La gente se sienta a lo largo de un banco mientras espera el cortejo con el coche fúnebre que lleva el ataúd de la reina Isabel II mientras hace su viaje a Edimburgo desde Balmoral en Edimburgo,
La gente se sienta a lo largo de un banco mientras espera el cortejo con el coche fúnebre que lleva el ataúd de la reina Isabel II mientras hace su viaje a Edimburgo desde Balmoral en Edimburgo,Alastair GrantAgencia AP
El coche fúnebre que lleva el féretro de la reina Isabel II, cubierto con el estandarte real de Escocia, pasando por Dundee
El coche fúnebre que lleva el féretro de la reina Isabel II, cubierto con el estandarte real de Escocia, pasando por DundeeMichael BoydAgencia AP
La gente espera la llegada del cortejo de la Reina con el coche fúnebre que contiene su ataúd en la Milla Real de Edimburgo
La gente espera la llegada del cortejo de la Reina con el coche fúnebre que contiene su ataúd en la Milla Real de EdimburgoJon SuperAgencia AP
La gente se pone de pie para presentar sus respetos mientras el coche fúnebre que lleva el cuerpo de la reina Isabel II se dirige hacia Edimburgo, en la A90 en Stracathro, condado de Angus
La gente se pone de pie para presentar sus respetos mientras el coche fúnebre que lleva el cuerpo de la reina Isabel II se dirige hacia Edimburgo, en la A90 en Stracathro, condado de AngusPAUL REIDAgencia EFE
La gente observa la Ceremonia de Proclamación de la Adhesión en Mercat Cross en un pub de Edimburgo, Escocia
La gente observa la Ceremonia de Proclamación de la Adhesión en Mercat Cross en un pub de Edimburgo, EscociaADAM VAUGHANAgencia EFE
Un niño ondea la bandera británica en frente del Palacio de Buckingham
Un niño ondea la bandera británica en frente del Palacio de BuckinghamYOAN VALATAgencia EFE
Una fotografía en un edificio de la Reina Isabel II en Picadilly Circus, en Londres
Una fotografía en un edificio de la Reina Isabel II en Picadilly Circus, en LondresElisa BermudezEuropa Press
Una niña sujeta una bandera británica mientras numerosas personas se congregan frente al Palacio de Buckingham para rendir tributo a la reina Isabel II
Una niña sujeta una bandera británica mientras numerosas personas se congregan frente al Palacio de Buckingham para rendir tributo a la reina Isabel IIOLIVIER HOSLETAgencia EFE
Neil Pollard llega con su hijo Bruce, de tres años, vestido de Guardia del Rey, al Castillo de Windsor para rendir homenaje a la Reina Isabel II
Neil Pollard llega con su hijo Bruce, de tres años, vestido de Guardia del Rey, al Castillo de Windsor para rendir homenaje a la Reina Isabel IIMarkus SchreiberAgencia AP
Cientos de personas caminan hacia el Castillo de Windsor para llevar flores
Cientos de personas caminan hacia el Castillo de Windsor para llevar floresMartin MeissnerAgencia AP