Alencart y Sadoun reconocidos en la excelente acogida salmantina a las primeras Jornadas Poéticas Árabe-Hispano-Americanas

Versos de veinte poetas de España (Salamanca, Zamora, Madrid y Extremadura), Omán, Irak, Perú, Costa Rica, Túnez, Bolivia y México, se escucharon la noche del miércoles pasado, durante la celebración de las I Jornadas Poéticas Árabe-Hispano-Americanas, un evento que tuvo una buena acogida y que estuvo coordinado por el poeta tunecino Mustapha Amari y por la periodista jordana Nour Khaled Shadid.

Para Amari, responsable de la delegación salmantina de la Unión Internacional de Escritores Árabes, “ha sido un privilegio el poder reconocer la notable obra poética de Alfredo Pérez Alencart y de Abdul Hadi Sadoun. Y también reconocer lo mucho que han hecho en favor de la difusión de la obra poética de numerosos autores, bien a través de las 25 ediciones de los Encuentros de Poetas Iberoamericanos, en el caso de Alencart; bien traduciendo al árabe a poetas de España y América Latina, y al castellano a poetas del mundo árabe. Queríamos comenzar nuestras actividades destacando a estos dos notable escritores”.

En tal sentido, el público asistente escuchó primero dos poemas de los homenajeados, tanto en árabe como en español, y luego siguió el recital de Pedro Steve, Annie Altamirano, Aída Acosta Alfonso, María Ángeles G. Tábara, Maria Calle Bajo, Claudia Vaca, Lamia Makaddam, Carmen Prada Alonso, Esmeralda Sánchez, Mustapha Amari, Julia Piera, Nour Khaled Shadid, Saleh al-Ameri, José Alfredo Pérez, Haider al Fihan, Miled Faiza, Hatif Janabi y Yordan Arroyo,

También se proyectaron pinturas de temática árabe o lugares de la Alhambra granadina, realizadas por el ‘Pintor de los poetas, Miguel Elías, profesor de la Universidad de Salamanca. Los coordinadores de estas primeras jornadas señalaron que desde ahora comenzarán a trabajar para que la segunda edición tenga más poetas invitados.