Ucrania acepta las condiciones de la UE y firma el protocolo del gas tras el rechazo de Rusia

El Gobierno de Ucrania ha firmado nuevamente el protocolo sobre el control del tránsito del gas ruso por territorio ucrania a los consumidores europeos después de que anoche Rusia rechazara un añadido de Kiev al documento principal, informó hoy la agencia rusa Interfax.
"El acuerdo no incluye el añadido manuscrito que Moscú considera inaceptable", dijo a la agencia rusa el portavoz de Energía de la Comisión Europea, Ferrán Tarradellas.
El representante europeo señaló que la primera ministra ucraniana Yulia Timoshenko aceptó volver a firmar el protocolo después de una conversación telefónica con el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso.
El presidente ruso, Dmitri Medvédev, ordenó anoche al Gobierno que no reanudara el suministro gas a Europa por Ucrania hasta que este país no revocase la declaración unilateral que añadió a su firma del protocolo de control internacional del tránsito de carburante.
La Presidencia checa de la UE considera que, después de la firma sin reservas por parte de Ucrania del documento tripartito sobre el tránsito del gas ruso, Rusia "ya no tiene excusa"para no restablecer el suministro a Europa.
En una declaración a los medios el ministro checo de Industria y Comercio, Martin Riman, ha confirmado que Ucrania ha vuelto a firmar esta mañana los términos de referencia fijados en el documento.
"Ahora las condiciones de Rusia se han cumplido completamente y no tiene excusa para no restablecer el suministro de gas inmediatamente", ha dicho el presidente de turno del Consejo de Ministros de Energía de la UE.
Riman ha anunciado que los ministros europeos, que celebran esta tarde en Bruselas una reunión extraordinaria, pedirán a Rusia que restablezca el gas inmediatamente.
Según el responsable checo, Rusia había reclamado dos condiciones que finalmente se han cumplido: la firma de los términos de referencia del protocolo de control internacional y el despliegue de los monitores.
El Gobierno ucraniano aceptó esta mañana rubricar "sin reservas"el acuerdo al término de una reunión en Kiev con una delegación de la gasística rusa Gazprom, según indicó la compañía a la prensa.
Se trata de la segunda vez que Ucrania firma el documento ya suscrito por Rusia y la Unión Europea, después de que Moscú rechazara de manera tajante el domingo un añadido manuscrito de la parte ucraniana.
La UE espera que con el despliegue de equipos de observadores rusos, ucranianos y europeos en las estaciones de bombeo de ambos países que prevé el acuerdo, se restablezca inmediatamente el abastecimiento hacia Europa.